Abstract: Text-to-3D-aware face (T3D Face) generation and manipulation is an emerging research hot spot in machine learning, which still suffers from low efficiency and poor quality. In this paper, we propose an \emph{\textbf{E}nd-to-End \textbf{E}fficient and \textbf{E}ffective} network for fast and accurate T3D face generation and manipulation, termed $E^3$-FaceNet. Different from existing complex generation paradigms, $E^3$-FaceNet resorts to a direct mapping from text instructions to 3D-aware visual space. We introduce a novel \emph{Style Code Enhancer} to enhance cross-modal semantic alignment, alongside an innovative \emph{Geometric Regularization} objective to maintain consistency across multi-view generations. Extensive experiments on three benchmark datasets demonstrate that $E^3$-FaceNet can not only achieve picture-like 3D face generation and manipulation, but also improve inference speed by orders of magnitudes. For instance, compared with Latent3D, $E^3$-FaceNet speeds up the five-view generations by almost 470 times, while still exceeding in generation quality. Our \textbf{DEMO} is given in the supplementary materials and code is released anonymously at \url{https://anonymous.4open.science/r/E3-Face-0AAC}.